На радио «Культура» премьера гоголевского «Ревизора», записанного актером и режиссером Сергеем Юрским. Сергей Юрьевич представил свой взгляд на классическую комедию. 

Народный артист России Сергей Юрский исполнил в пьесе все мужские роли, а женские доверил своей жене Наталье Теняковой и дочери Дарье Юрской. В его интерпретации «Ревизора» главных героев трое: это Антон Антонович Сквозник-Дмухановский (городничий), его жена и дочь. Они спустя год после приезда в город мифического ревизора вспоминают, обсуждают и пересказывают эту странную историю. Как этому «фантому» удалось одурачить всех? Почему никто из подчиненных и сотоварищей городничего не указал ему на сомнительность заезжего гастролера? Его жена, Анна Андреевна, чуть голову не потеряла, а дочь — вообще едва не вышла за мошенника замуж…

 — Не знаю, сколько времени потребуется, чтобы «Ревизор» утратил свою злободневность, — говорит Юрский. — Я прослушал несколько существующих записей «Ревизора», и мне показалось, что хорошие актеры в меру своего таланта пьесу раздраконивают. Происходит замутнение идеального звучания текста Николая Васильевича. Во имя цельности комедии я рискнул сыграть большинство ролей сам.

В «Авторской исповеди» Гоголь писал: «В „Ревизоре“ я решился собрать в одну кучу все дурное в России, какое я тогда знал, все несправедливости, какие делаются в тех местах и в тех случаях, где больше всего требуется от человека справедливости, и за одним разом посмеяться над всем». Вечные пороки человеческой натуры и комичность гоголевского слова привлекли Сергея Юрского. К Гоголю он обращался не раз: во МХАТе поставил «Игроков», а на радио записал «Нос». Юрский отмечает, что работать в жанре радиоспектакля ему интересно: если пьеса поставлена на радио — у режиссера нет возможности использовать визуальный ряд для воздействия на слушателя.

 — Это переодевание в сегодняшний день, но только никаких костюмов нет. Мы не видим, как они одеты, как они ходят, мы слышим только их голоса, а голоса, написанные Гоголем, абсолютно вечны, — поясняет Сергей Юрский. 

 — Работу Юрского я оцениваю на пять с четырьмя плюсами, — говорит радиорежиссер Владимир Шведов. — Я вообще очень высоко ценю этого актера. Он один из немногих, кто может работать со словом перед микрофоном. Впервые встретился в радиостудии с Натальей Теняковой. Очень понравилось ее отношение к работе, все, что она делала. Тут же пригласил ее участвовать в спектакле «Голый король», который писал для «Радио России».

Слушайте «Ревизора» ежедневно до 28 апреля в 16 часов на волнах радио «Культура». Полная версия спектакля прозвучит в 11 часов 29 апреля.