Основная сцена
возрастные рекомендации
16+
премьера
29 декабря 2007
продолжительность
3 часа 15 минут
с 1 антрактом
цена билетов
от 350 до 3000 руб.
Сценическая редакция Михаила Рощина
Перевод с английского Зои Андерсон
«Шум за сценой» — самая известная и популярная комедия Майкла Фрейна впервые была поставлена в Лондоне в 1982 г. Годом позже состоялась бродвейская премьера и с тех пор вот уже четверть века пьеса не сходит со сцен театров по обе стороны Атлантики. Спектакль на сцене театра им. Моссовета — возобновление постановки, которая была осуществлена в 1987 г. режиссёром Инной Данкман и имела большой успех у зрителя.
Для сценического успеха пьеса даёт веские основания. Здесь с блеском применяется открытый еще в шекспировские времена прием «театра в театре», когда реальность и вымысел переплетаются в череде забавных недоразумений. Артисты сборной труппы репетируют рекламирующий сардины спектакль, чтобы в дальнейшем прокатать его «чёсом» по провинциальным городам. Две жизненные ипостаси — реальная и сценическая — для каждого персонажа сплетаются в один клубок, доводя действие спектакля до комического абсурда и сатирического гротеска.
Новая постановка, вобрала в себя лучшие достижения спектакля прошлых лет, обогатив их современной трактовкой, смелыми постановочными решениями, игрой актёров.
Перевод с английского Зои Андерсон
«Шум за сценой» — самая известная и популярная комедия Майкла Фрейна впервые была поставлена в Лондоне в 1982 г. Годом позже состоялась бродвейская премьера и с тех пор вот уже четверть века пьеса не сходит со сцен театров по обе стороны Атлантики. Спектакль на сцене театра им. Моссовета — возобновление постановки, которая была осуществлена в 1987 г. режиссёром Инной Данкман и имела большой успех у зрителя.
Для сценического успеха пьеса даёт веские основания. Здесь с блеском применяется открытый еще в шекспировские времена прием «театра в театре», когда реальность и вымысел переплетаются в череде забавных недоразумений. Артисты сборной труппы репетируют рекламирующий сардины спектакль, чтобы в дальнейшем прокатать его «чёсом» по провинциальным городам. Две жизненные ипостаси — реальная и сценическая — для каждого персонажа сплетаются в один клубок, доводя действие спектакля до комического абсурда и сатирического гротеска.
Новая постановка, вобрала в себя лучшие достижения спектакля прошлых лет, обогатив их современной трактовкой, смелыми постановочными решениями, игрой актёров.
Создатели спектакля
- Художественный руководитель постановкиПавел Хомский
- Режиссер-постановщикАлександр Леньков
- ХудожникМария Рыбасова
- Художник по костюмамВиктория Севрюкова
Действующие лица и исполнители
- ДоттиИрина Климова
- ГарриАндрей СмирновАнтон Аносов
- БрукТатьяна ХрамоваДарья Таран
- ФредерикАндрей Межулис
- БелиндаАнастасия ТагинаМарина Кондратьева
- СелздонСергей ЗотовАндрей Смирнов
- Режиссер ЛлойдВалерий Сторожик
- Помощник режиссера ПоппиМарина КондратьеваЯна ЛьвоваГалина Боб
- Тим
администратор, гример, рабочий сценыВладимир ПрокошинАндрей Смирнов